[ KLIKNIJ „Watch on YouTube" W PRAWYM DOLNYM ROGU VIDEO ]

Rick Beato to osoba z jednym z największych zapleczy muzycznych w świecie podcastów. Razem z Chrisem rozmawiają o tym, co stało się z muzyką popularną i dlaczego tak wiele dzisiejszych hitów brzmi tak samo.

***

CYTAT 1

Beato obala mit, który większość słuchaczy przyjmuje za pewnik: że artysta śpiewający piosenkę jest jej autorem. W rzeczywistości większość gwiazd pop ma niewiele wspólnego z tworzeniem swoich piosenek. Mogą przynieść pomysł na historię, ale realizują go profesjonalni autorzy tekstów. Albo piosenka jest już gotowa i artysta po prostu ją wybiera.

"People have the impression that because somebody sings a song, they are the writer. But in reality, most pop artists, not all, but most, have very little to do with their songs other than choosing them. They might come in with an idea for a story and then these professional songwriters realize that idea, or the song might already be completely done and they just come in."

Tłumaczenie: Ludzie mają wrażenie, że skoro ktoś śpiewa piosenkę, to jest jej autorem. Ale w rzeczywistości większość artystów pop, nie wszyscy, ale większość, ma niewiele wspólnego z ich piosenkami poza ich wybieraniem. Mogą przyjść z pomysłem na historię, a potem profesjonalni autorzy tekstów ten pomysł realizują albo piosenka jest już całkowicie gotowa i oni po prostu dołączają [do projektu].

Podpisanie się pod czymś to nie to samo co stworzenie tego.

***

CYTAT 2

Beato opisuje moment pojawienia się TikToka jako głównego filtru popularności. Możesz nagrać rewolucyjną płytę, ale jeśli nie ma w niej momentu, który da się przyciąć do piętnastu sekund i który ludzie zechcą powtarzać, nie istniejesz. Viral moment stał się ważniejszy niż jakość.

"It still comes down to whether you have a TikTok-able moment in your song. You can have the greatest record in the world, a revolutionary new trend in music, and if you don't have that moment people latch onto, it doesn't matter."

Tłumaczenie: Sprowadza się to do tego, czy masz w swojej piosence moment nadający się na TikToka. Możesz mieć najlepszą płytę na świecie, rewolucyjny nowy trend w muzyce, i jeśli nie masz tego momentu, do którego ludzie się przyczepiają, to nie ma znaczenia.

Zapamiętaj: "a TikTok-able moment" to kilkusekundowy moment w piosence, który można łatwo spopularyzować.

***

CYTAT 3

Beato mówi o zmianie, która dotknęła całe pokolenie producentów i inżynierów dźwięku. Gdy pieniądze z płyt przestały płynąć, zniknęli doświadczeni producenci. W ich miejsce przyszło pokolenie, które uczyło się nagrywania z filmików na YouTube, a to zmieniło brzmienie współczesnej muzyki popularnej.

"In the '80s and '90s, if you were a huge rock producer, you could make millions of dollars from a multi-platinum album. Now there's no money for producers like that anymore, so a whole generation has made records without producers and engineers, learning everything they know about recording from YouTube videos."

Tłumaczenie: W latach 80. i 90. jeśli byłeś wielkim producentem rockowym, mogłeś zarobić miliony dolarów na wielokrotnie platynowym albumie. Teraz nie ma już takich pieniędzy dla producentów, więc całe pokolenie nagrywało płyty bez producentów i inżynierów, ucząc się wszystkiego o nagrywaniu z filmów na YouTube.

Demokratyzacja narzędzi obniżyła barierę wejścia do branży muzycznej. A jakość poszła razem z nią.

***

Rick i Chris rozmawiają po angielsku o muzyce z perspektywy kogoś, kto rozumie ją technicznie i historycznie jednocześnie. Używają wielu zwrotów, których bez kontekstu po prostu nie da się zrozumieć.

Jeśli chcesz rozumieć takich rozmówców bez tłumaczących pośredników, napisz do mnie.

Zrzeczenie się Praw Własności i Klauzula Użycia Edukacyjnego

Prezentowane na tej platformie treści, w tym m.in. transkrybowane cytaty, nie są naszą własnością. Wszelkie prawa i własność do opublikowanych treści należą do oficjalnych autorów i twórców odpowiednich kanałów YouTube i Spotify, z których pochodzą te treści. Materiał ten jest udostępniany wyłącznie w celach edukacyjnych. Nie rościmy sobie żadnych praw własności ani autorstwa tych treści i uznajemy, że pozostają one własnością intelektualną ich odpowiednich właścicieli.