[ KLIKNIJ „Watch on YouTube" W PRAWYM DOLNYM ROGU VIDEO ]

Quentin Tarantino nie skończył żadnej szkoły filmowej. Zamiast tego przez całe dzieciństwo i młodość pochłaniał filmy z obsesją, którą większość ludzi rezerwuje dla czegoś bardziej "poważnego". Founders Podcast to jeden z najlepszych podcastów o biografiach ludzi, którzy zmienili swoje dziedziny. Ten odcinek pokazuje, że geniusz rzadko bierze się z talentu. Częściej bierze się z lat niewidzialnej pracy.

***

CYTAT 1

Tarantino nie miał mentora, nie miał dyplomu, nie miał koneksji w branży. Miał: tysiące godzin spędzonych na oglądaniu, analizowaniu i zapamiętywaniu filmów. Kiedy w końcu usiadł do pisania scenariusza, miał w głowie kompletną bazę danych kina. Nie uczył się jak robić filmy, tylko przez lata żył wśród filmów, aż sam stał się ich częścią.

"By the time I started making movies and writing my own scripts, I had a comprehensive database of movies in my head. I didn't go to film school. I went to films."

Tłumaczenie: Zanim zacząłem kręcić filmy i pisać własne scenariusze, miałem w głowie kompletną bazę danych kina. Nie chodziłem do szkoły filmowej. Chodziłem na filmy.

Zapamiętaj: "I went to films". Tarantino przypomina, że najlepsza szkoła to obsesyjna bliskość z tym, co chcesz robić. Zanim zaczniesz tworzyć, naucz się czytać to, co już istnieje.

***

CYTAT 2

To jedno z tych zdań, które brzmią jak paradoks, ale im dłużej o nim myślisz, tym bardziej ma sens. Nie ty wybierasz swoją obsesję. Ona wybiera ciebie. Tarantino nie zdecydował, że będzie kochał kino. Kino go po prostu dopadło i nigdy nie puściło.

"People don't have ideas. Ideas have people."

Tłumaczenie: Ludzie nie mają pomysłów. Pomysły mają ludzi.

Zamiast szukać swojej pasji, obserwuj co cię dopadło. Co wraca samo, bez zaproszenia. Tam prawdopodobnie jest odpowiedź.

***

CYTAT 3

Tarantino nie był człowiekiem, który uczył się teorii. Był człowiekiem, który zmieniał swoje zachowanie pod wpływem każdego filmu, który obejrzał. Robił notatki, tworzył katalogi, wracał do scen wielokrotnie. Uczenie się dla niego nigdy nie było aktem biernym.

"Learning is not memorizing. Learning is changing your behavior."

Tłumaczenie: Uczenie się to nie zapamiętywanie. Uczenie się to zmiana swojego zachowania.

Pytanie po każdej przeczytanej książce, obejrzanym filmie, wysłuchanym podcaście nie powinno brzmieć: co zapamiętałem? Powinno brzmieć: co zrobię inaczej?

***

Founders Podcast istnieje wyłącznie po angielsku. Jego twórca David Senra czyta biografie i wyciąga z nich lekcje dla przedsiębiorców i ludzi, którzy chcą rozumieć, jak myślą najlepsi. Setki odcinków, żadnego tłumaczenia, żadnych planów na zmianę tego. Jeśli chcesz mieć dostęp do takich rozmów bez bariery językowej, napisz do mnie.

Zrzeczenie się Praw Własności i Klauzula Użycia Edukacyjnego

Prezentowane na tej platformie treści, w tym m.in. transkrybowane cytaty, nie są naszą własnością. Wszelkie prawa i własność do opublikowanych treści należą do oficjalnych autorów i twórców odpowiednich kanałów YouTube i Spotify, z których pochodzą te treści. Materiał ten jest udostępniany wyłącznie w celach edukacyjnych. Nie rościmy sobie żadnych praw własności ani autorstwa tych treści i uznajemy, że pozostają one własnością intelektualną ich odpowiednich właścicieli.